Ministerstvo vnitra Spojeného království (UK) usnadnilo občanům, kteří nemají britské občanství, vytvoření účtu UK Visas and Immigration (UKVI).
Podle nedávno aktualizovaných vládních pokynů si nyní mohou osoby s biometrickým povolením k pobytu (BRP) vytvořit účet UKVI.
Tato změna umožňuje cizincům s trvalým pobytem ve Spojeném království vytvářet si účty bez pozvání ministerstva vnitra.
Spojené království v současné době přechází na „standardně digitální“ imigrační systém, tedy od fyzických dokladů o imigračním statusu k online záznamům.
To znamená nahrazení průkazů BRP a potvrzení v pasech, jako jsou razítka s mokrým inkoustem nebo dálniční nálepky, elektronickými vízy.
Elektronické vízum je online záznam o imigračním statusu osoby ve Spojeném království, včetně všech podmínek, které se na držitele vztahují.
Účet UKVI je digitální platforma ministerstva vnitra, která umožňuje cizincům zobrazit jejich eVisa a prokázat jejich imigrační status.
To je zásadní pro prokázání jejich práva na vstup, pobyt, práci, pronájem nebo nárok na veřejné prostředky ve Spojeném království.
Zjednodušení účtů UKVI a přístupu k eVisas
Dříve potřebovali držitelé průkazu BRP k vytvoření účtu UKVI pozvání od ministerstva vnitra.
Ministerstvo vnitra začalo držitele BRP kontaktovat v dubnu a poslalo jim e-mailem odkaz a pokyny k vytvoření účtu UKVI.
Všichni držitelé průkazu BRP si nyní mohou zřídit účet, ale musí tak učinit před vypršením platnosti svého průkazu BRP nebo před koncem roku.
„Pokud máte biometrické povolení k pobytu (BRP), jehož platnost končí 31. prosince 2024, můžete si nyní vytvořit účet UKVI a získat přístup ke svému eVisa,“ uvádí se v aktualizovaných pokynech.
Pokyny zdůrazňují: „Měli byste tak učinit před vypršením platnosti vašeho průkazu BRP.“
Součástí byl také pětiminutový videonávod k vytvoření účtu UKVI a přístupu k eVisas.
Pokyny rovněž upozorňují držitele BRP, že jejich eVisa nemusí být zobrazena ihned po úspěšném vytvoření účtu UKVI.
„Pokud se vám údaje o vašem eVisa nezobrazí hned po vytvoření účtu UKVI, nemusíte nic dělat,“ uvádí se v pokynech.
Ministerstvo vnitra zašle jednotlivcům, kteří si nemohou okamžitě prohlédnout své eVisas, e-mail, jakmile bude k dispozici.
Ti, kteří si nemohou zobrazit své eVisa na svém účtu UKVI, mohou použít svůj BRO k prokázání svého imigračního statusu, dokud nebude jejich eVisa k dispozici.
Urychlení přechodu na digitální systém
Vláda Spojeného království plánuje do roku 2025 nahradit fyzické doklady BRP digitálními záznamy.
Do 1. ledna 2025 bude ministerstvo vnitra vydávat eVisas pouze prostřednictvím platformy UKVI.
Cílem přechodu na digitální imigrační systém je zlepšit bezpečnost hranic země a zefektivnit imigrační procesy.
Na rozdíl od fyzického dokladu je eVisa bezpečnější a nehrozí její odcizení nebo pozměnění.
Odpadá také nutnost čekat na fyzický doklad po vydání rozhodnutí o žádosti o přistěhování.
Digitální imigrační systém Spojeného království je rovněž navržen tak, aby migrantům usnadnil nahlížení do jejich imigračního statusu online nebo prostřednictvím mobilní aplikace.
Digitální záznamy jsou sice pohodlnější a bezpečnější, ale mnozí vyjádřili obavy ohledně časového harmonogramu přechodu.
Skupiny na ochranu lidských práv a odborníci na přistěhovalectví se obávají, že kvůli uspěchanému časovému harmonogramu by miliony migrantů nemohly prokázat svůj přistěhovalecký status ve Spojeném království.
Může mít také nepříznivý dopad na zranitelné osoby, jako jsou starší lidé, uprchlíci a osoby, které přežily obchodování s lidmi a mučení.
Přestože by přechod na elektronické vízum neměl mít vliv na imigrační status ve Spojeném království, mnozí se obávají, že by mohli přijít o svá práva.
Obavy a problémy týkající se účtů UKVI
Jednou z hlavních obav, které skupiny na ochranu lidských práv vznášejí, je skutečnost, že ne každý může nový digitální systém snadno používat.
Starší lidé, osoby s omezenými počítačovými dovednostmi a lidé bez přístupu k internetu mohou mít problémy s přístupem ke svému eVisu.
Pro ty, kteří mají v pase razítko nebo dálniční známku, je proces přechodu ještě složitější.
Před přechodem na elektronické vízum musí nejprve požádat o „časově neomezené“ vízum (NTL), aby získali povolení BRP.
Miliony lidí si nebudou moci pronajmout byt, získat práci nebo přístup k základním službám, protože si nemohli vytvořit účet UKVI před uplynutím lhůty.
Další obavou je spolehlivost platforem účtu UKVI ministerstva vnitra na webu a v mobilní aplikaci.
Občané EU žijící ve Spojeném království využívají systém UKVI v rámci programu EUSS (European Union Settlement Scheme).
Zprávy uvádějí, že platforma zobrazuje nesprávné nebo smíšené údaje, například správné jméno, ale jinou fotografii.
Tyto chyby mohou způsobit zmatek a zpoždění, což lidem ztěžuje prokázání jejich zákonných práv ve Spojeném království.
Ministerstvo vnitra se také potýkalo s problémy při oznamování osob s BRP, protože mnoho kontaktních e-mailů patří právníkům migrantů.
Fyzické osoby s BRP si mohou vytvořit účty UKVI i po 31. prosinci 2024.
To si však mohou uvědomit až ve chvíli, kdy nemohou prokázat svá práva po návratu do Spojeného království ze zahraniční cesty nebo při žádosti o dávky.
Doporučení pro hladší přechod
Obhájci navrhují poskytnout lidem více času na přechod na nový digitální imigrační systém.
Doporučují poskytovat jasné pokyny, uživatelsky přívětivé nástroje a další pomoc těm, kteří ji potřebují.
Monique Hawkinsová ze skupiny The3Million, která se zasazuje o občany EU ve Spojeném království, navrhla předložit cestovní doklad jako doklad o jejich imigračním statusu.
Mohlo by se jednat o fyzickou kartu s digitálním čárovým kódem, kterou již používá mnoho zemí po celém světě.
Měla by být také zřízena nepřetržitá linka podpory pro osoby, které mají problémy s přístupem ke svým eVisám nebo digitálním záznamům.
Důkladná revize nového systému před jeho zavedením by mohla odhalit a odstranit případné problémy.
Hawkins rovněž doporučil, aby se vláda zaměřila na zajištění hladkého a úspěšného přechodu na systém eVisas.
Podle ní by přechod na systém eVisas při zavádění nového britského systému elektronického cestovního povolení (ETA) mohl být pro mnohé katastrofální.
Britský systém ETA je systém předběžného prověřování státních příslušníků třetích zemí, kteří navštěvují Spojené království na dobu až šesti měsíců.
Složitý imigrační systém Spojeného království již nyní způsobuje mnoha přistěhovalcům problémy.
Oprava platformy účtů UKVI a prosazování nového systému ETA ve Spojeném království může ještě více zatížit britský digitální imigrační systém.
To může problémy ještě zhoršit a vést k dalším starostem a zmatkům pro všechny, kterých se to týká.