Severoirský ministr hospodářství Conor Murphy znovu vyjádřil znepokojení nad novým systémem elektronického cestovního povolení (ETA) Spojeného království.
Opakovaně uvedl, že nové digitální cestovní povolení by mohlo narušit severoirskou ekonomiku cestovního ruchu.
V nedávném prohlášení Murphy zdůraznil, že ETA by mohla ohrozit mír a pokrok dosažený od Velkopáteční dohody.
Systém ETA, jehož cílem je posílit hraniční kontroly, by mohl zahraniční návštěvníky odradit od bezproblémového cestování po Smaragdovém ostrově.
Murphyho obavy vycházejí z možných hospodářských důsledků, protože většina návštěvníků Severního Irska přijíždí přes Dublin.
Je však také spojen s rizikem, že se znovu objeví rozpory, které se po desetiletích konfliktů zmenšily.
„Jde o víc než jen o cestovní ruch,“ řekl Murphy. „Jde o ochranu přístupnosti a otevřenosti, které byly klíčem k našemu zotavení.“
ETA a Severní Irsko
ETA je předcestovní povolení, které stojí 10 liber a platí dva roky nebo do vypršení platnosti pasu, s nímž je spojeno.
Toto digitální povolení musí mít před cestou pouze cestující bez víza, kteří vstupují do Spojeného království včetně Severního Irska.
Návštěvníci ze zemí mimo Evropu musí splňovat požadavky od 8. ledna 2025 a návštěvníci z Evropy od 2. dubna 2025.
Irští občané a někteří legální obyvatelé Irska jsou však na základě dohody o společném cestovním prostoru (CTA) od této povinnosti osvobozeni.
Obyvatelé Irska s legálním pobytem nepotřebují k návštěvě Spojeného království vízum a musí cestovat přes CTA, aby byli osvobozeni od vízové povinnosti.
Cílem systému ETA je zlepšit bezpečnost hranic a zefektivnit imigrační procesy.
Jeho zavedení však vyvolalo obavy ohledně dopadu na Severní Irsko, které má společnou pozemní hranici s Irskou republikou.
Přibližně 70 % zahraničních turistů přijíždí do Severního Irska přes Českou republiku.
Tito návštěvníci často cestují plynule přes hranice a plánují si výlety do více destinací v obou částech ostrova.
Turisté ze zemí mimo Irsko a Spojené království musí nyní před překročením hranice do Severního Irska získat povolení ETA.
Odborníci z odvětví se obávají, že tento požadavek bude natolik obtížný, že odradí návštěvníky od zařazení Severního Irska do jejich cestovních tras.
ETA by mohla poškodit severoirský cestovní ruch
Ministr Murphy se obává, že tento další administrativní krok bude mít významné hospodářské důsledky.
Uvedl, že nová povinnost předložit cestovní doklad pro zahraniční návštěvníky by mohla Severní Irsko vyřadit z turistických tras na ostrově.
Cestovní ruch je klíčovým pilířem severoirské ekonomiky a po pandemii se mu daří zotavovat.
Každoročně sem zavítají miliony návštěvníků díky atrakcím, jako je Titanic Belfast, Giant’s Causeway a slavná místa natáčení seriálu Hra o trůny.
Podle Severoirské turistické aliance (NITA) přináší cestovní ruch ročně přibližně 1 miliardu liber a podporuje tisíce pracovních míst.
Vedoucí představitelé odvětví cestovního ruchu sdílejí Murphyho obavy.
Joanne Stuartová z NITA se obává, že mezinárodní cestovní kanceláře by mohly Severní Irsko také vynechat, aby snížily administrativní zátěž zákazníků.
„Začínáme se vracet tam, kde jsme byli před pandemií, a to je překážka, kterou nepotřebujeme,“ řekla.
Judith Owens MBE, generální ředitelka Titanicu Belfast a předsedkyně NITA, varovala před možnými finančními škodami.
Zdůraznila, že systém ETA významně ohrožuje severoirský cestovní ruch.
„Nejenže to ohrožuje roční příjmy ve výši 210 milionů liber, ale také hrozí, že se sníží naše celosvětová atraktivita v oblasti cestovního ruchu,“ řekla deníku The Standard.
Mohla by ETA v Severním Irsku zmařit pokrok po uzavření míru?
.jpg){kind=link}
Od uzavření Velkopáteční dohody v roce 1998 se Severní Irsko snaží o to, aby se stalo přívětivou destinací pro světové turisty.
Pomohl odstranit skutečné i domnělé překážky a umožnil bezproblémové cestování mezi Severním Irskem a Irskou republikou.
Tato dostupnost má zásadní význam pro propagaci Severního Irska jako bezpečné a atraktivní destinace pro návštěvníky z celého světa.
Murphy se obává, že by ETA mohla tento pokrok narušit, a říká, že „existuje reálná obava, že se opět vrátíme k tomuto modelu“.
Vysvětlil: „Lidé na sever od hranic prostě nepřijíždějí, protože je tam další úroveň byrokracie.“
Přestože ETA nevytváří fyzickou hranici, kritici tvrdí, že administrativní bariéra narušuje otevřenost, kterou prosazuje Velkopáteční dohoda.
Varovali, že by to mohlo nechtěně znovu vyvolat rozpory z minulosti a bránit volné výměně lidí a myšlenek, která je pro vztahy mezi komunitami zásadní.
Navrhovaná řešení k minimalizaci dopadu ETA
Ministr Murphy vyzval vládu Spojeného království, aby upravila požadavky ETA v zájmu ochrany cestovního ruchu a míru v Severním Irsku.
Navrhl výjimku pro cestující, kteří navštěvují Severní Irsko z republiky, nebo časově omezenou výjimku pro krátkodobé návštěvy do sedmi dnů.
Murphy prohlásil, že tyto návrhy pomohou Severnímu Irsku udržet si konkurenceschopnost v oblasti cestovního ruchu a zároveň splnit bezpečnostní cíle ETA.
„Pro francouzské školní skupiny již existuje výjimka, což ukazuje, že řešení jsou možná,“ řekl.
Dodal, že nezavedení podobných opatření pro Severní Irsko by bylo „krátkozraké“ a škodlivé pro budoucnost regionu.
Vyvážení bezpečnosti a dostupnosti
Vláda Spojeného království hájí ETA jako nezbytnou pro posílení bezpečnosti hranic.
Mluvčí ministerstva vnitra prohlásil: „Lidé, kteří přijíždějí do Severního Irska, musí vstoupit do země v souladu s imigračním rámcem Spojeného království, včetně získání povolení ETA, pokud je vyžadováno.“
Vláda se zavázala, že zajistí, aby byly požadavky jasně sděleny a cestující byli co nejméně zmateni.
Zúčastněné strany v Severním Irsku požadují, aby byla pečlivě zachována rovnováha mezi bezpečností a přístupností.
Vedoucí představitelé odvětví cestovního ruchu jsou pro Severní Irsko rozhodující hnací silou hospodářského růstu a mezinárodního uznání.
Ochrana snadného přeshraničního cestování není jen o zvýšení příjmů regionu.
Jde také o zachování otevřenosti a míru, které region tak usilovně budoval.